Lo Spazio della Politica
  • Politica globale
  • Politica italiana
  • Economia ed innovazione
  • Sport
  • Energia
Lo Spazio della Politica
RSSTwitterFacebookLinkedInYoutube
  • Politica globale
  • Politica italiana
  • Economia ed innovazione
  • Sport
  • Energia
Sopravvivere alla Cina L’India c’e': il nuovo speciale de Lo Spazio della Politica

L’Italia vista da Istanbul

di Stefano Torelli · Leave a Comment · in Politica globale · 25 novembre 2009

IstanbulDonne, giovani, cultura. Queste le tre parole chiave del Forum di dialogo italo-turco, svoltosi ad Istanbul il 18 e 19 novembre scorsi. A partecipare, rappresentanti della politica, del mondo accademico, dei media, dell’arte e delle organizzazioni non governative dei due Paesi. Obiettivo: trovare sempre più punti di contatto tra Ankara e Roma e sviluppare progetti congiunti che possano aiutare a migliorare ulteriormente le relazioni bilaterali. Sullo sfondo, l’eterna questione dell’ingresso della Turchia nell’Unione Europea e l’appoggio quasi incondizionato dell’Italia a questa priorità della politica estera turca. Quest’ultimo aspetto è stato ribadito con vigore dal Ministro degli Esteri Frattini, che si è spinto a paragonare, per carica simbolica europea, l’annessione di Ankara all’UE alla caduta del Muro di Berlino nel 1989. A parte la retorica politica di Frattini e della controparte turca Ahmet Davutoglu, piena di espressioni di apprezzamento reciproco (e non poteva essere altrimenti), il dibattito della società civile si è spostato sui tre temi evidenziati all’inizio dell’articolo.

Donne. Nonostante si continui a far finta di niente, rispetto alla condizione femminile in Italia, Emma Bonino, intervenuta in qualità di membro della Commissione Indipendente sulla Turchia, ha tentato di aprire gli occhi dei cittadini alla realtà. In Italia la condizione delle donne, nonostante la relativa parità raggiunta a livello legislativo, di fatto ancora è una chimera. Basta andare a vedere le cifre relative all’occupazione femminile e alla partecipazione delle donne al mondo delle imprese, soprattutto nel Sud Italia, per averne conferma. Le donne risultano ancora essere vittime di una sorta di machismo imperante all’interno del mondo istituzionale e civile, come testimoniano ancora tante realtà. Basti pensare ai continui scandali politici a sfondo sessuale o, per ultimo, alle penose serate di gala organizzate da Gheddafi a Roma con le hostess “istruite” ai precetti islamici: mercificazione femminile, ad uso e consumo del Colonnello e della sua politica interna, con la complicità delle istituzioni italiane. In Turchia la situazione non è del tutto migliore, come ricordato da Nesude Nursuna Memecan, Capo della delegazione dei lavori sul Protocollo di Cooperazione tra Italia e Turchia: ancora delitti d’onore, ancora forme di discriminazione. Evidentemente il retroterra mediterraneo c’è e ci accomuna. Tanto ancora da fare, dunque, e il tema dell’emancipazione femminile di fatto è stato lanciato come un volano in grado di migliorare la vita politica e sociale dei due Paesi, anche nella cornice del resto d’Europa.

Giovani. Peggio mi sento. L’Italia è un Paese per vecchi. Inutile usare queste righe per ricordare quanto sia vera questa affermazione. Paese vecchio demograficamente, culturalmente, l’Italia è la patria della gerontocrazia. Non vi sono giovani a nessun livello decisionale nazionale, che si parli di politica, accademia, economia, società. E’ un problema e va affrontato. I giovani hanno bisogno di spazio, ma devono anche rivendicarlo e riempirlo con le idee e le proposte. Tanti i progetti di cui si è discusso, nei settori della giovane imprenditoria, dell’arte, dei programmi di scambi culturali… Tutti d’accordo sul fatto che la meglio gioventù di entrambi i Paesi debba alzare la voce e farsi sentire con più forza, se vuole vedere soddisfatte le proprie rivendicazioni in ogni ambito. La Turchia in questo è probabilmente meglio dell’Italia. In generale la popolazione è più giovane, i tassi di crescita demografica fanno presagire un futuro sempre più pieno di opportunità per i ragazzi turchi, che continuano tra l’altro ad avere tassi di scolarizzazione sempre più alti (vi è però da sottolineare l’enorme divario ancora esistente tra il Paese in generale e la regione Sud-orientale, quella a maggioranza curda, che rappresenta quello che per l’Italia è il Mezzogiorno, seppure con condizioni più esasperate). Dalle tavole rotonde sono venute fuori tante idee, anche se poche proposte concrete; spetterà ai gruppi di lavoro durante l’anno mettere insieme le idee e dare loro una forma concreta, per presentare progetti attuabili nel prossimo Forum di dialogo che si terrà l’anno prossimo a Roma.

Cultura. Di cosa parliamo? Cos’è la cultura? Islam vs. Cristianesimo? Europa vs. Asia? Ottomani vs. Impero Romano? Difficile da definire le declinazioni del dialogo culturale tra due Paesi così ricchi di Cultura e Storia, con la C e la S maiuscole. Il dibattito è stato vivace, le proposte per l’azione concreta con l’obiettivo del dialogo tante. Incontri e programmi condivisi tra giornalisti, canali satellitari congiunti italo-turchi per la promozione della conoscenza reciproca nei rispettivi Paesi (conoscenza che, a livello di cittadinanza, sembra essere ancora insufficiente, vista la “stereotipizzazione” ancora diffusa da entrambe le sponde del Mediterraneo), necessità di copertura, da parte dei media, di tutte le notizie, non solo quelle strumentali, atte a facilitare la conoscenza reciproca. E ancora, il ruolo del turismo quale importante attrazione di capitale e di scambi umani, oltre alla rivisitazione dei testi scolastici, soprattutto nelle scuole medie superiori, per cambiare l’idea del turco ottomano ed invasore che si continua a dare e sostituirla con quella della Turchia europea, moderna e progressista che abbiamo visto ad Istanbul. Certo, in un Paese in cui ancora sono forti i dibattiti sull’immigrazione, sullo straniero, sul musulmano, risulta difficile superare alcuni stereotipi, ma qualcosa si sta muovendo ed è bene continuare a lottare per raggiungere e far raggiungere a tutti una consapevolezza maggiore circa le persone che ci guardano dall’altra parte del Mediterraneo.

Questo ed altro nel Forum di dialogo italo-turco di Istanbul. La necessità per l’Italia di integrare i cittadini stranieri è una materia di dibattito che è diretta conseguenza (anche) delle tematiche trattate ad Istanbul, come ricordato anche dall’intervento conclusivo di Lucio Caracciolo. Questa sembra essere la sfida del futuro. Risolvendo questa sfida, anzi tutti i problemi alla sua base, riusciremo a guardare con maggiore concretezza anche alle possibilità di collaborazione e cooperazione con Paesi al di fuori dei nostri confini. In questo senso la Turchia sembra essere un caso emblematico: Paese con cui i rapporti sono ottimi, da tutti i punti di vista, Ankara aspetta di vedere l’Italia migliorare alcuni suoi aspetti interni, in modo tale da fungere da modello per la stessa Turchia. Altrimenti la Turchia andrà avanti da sola e noi staremo a guardare. Il timore, parafrasando ancora una volta la catalogazione data da Parag Khanna, è che la Turchia sia un Paese del Secondo mondo che scalpita per entrare nel Primo mondo, mentre l’Italia scivola pian piano da quel Primo mondo verso il Secondo.

Cultura. Di cosa parliamo? Cos’è la cultura? Islam vs. Cristianesimo? Europa vs. Asia? Ottomani vs. Impero Romano? Difficile da definire le declinazioni del dialogo culturale tra due Paesi così ricchi di Cultura e Storia, con la C e la S maiuscole. Il dibattito è stato vivace, le proposte per l’azione concreta con l’obiettivo del dialogo tante. Incontri e programmi condivisi tra giornalisti, canali satellitari congiunti italo-turchi per la promozione della conoscenza reciproca nei rispettivi Paesi (conoscenza che, a livello di cittadinanza, sembra essere ancora insufficiente, vista la “stereotipizzazione” ancora diffusa da entrambe le sponde del Mediterraneo), necessità di copertura, da parte dei media, di tutte le notizie, non solo quelle strumentali, atte a facilitare la conoscenza reciproca. E ancora, il ruolo del turismo quale importante attrazione di capitale e di scambi umani, oltre alla rivisitazione dei testi scolastici, soprattutto nelle scuole medie superiori, per cambiare l’idea del turco ottomano ed invasore che si continua a dare e sostituirla con quella della Turchia europea, moderna e progressista che abbiamo visto ad Istanbul. Certo, in un Paese in cui ancora sono forti i dibattiti sull’immigrazione, sullo straniero, sul musulmano, risulta difficile superare alcuni stereotipi, ma qualcosa si sta muovendo ed è bene continuare a lottare per raggiungere e far raggiungere a tutti una consapevolezza maggiore circa le persone che ci guardano dall’altra parte del Mediterraneo.
Questo ed altro nel Forum di dialogo italo-turco di Istanbul. La necessità per l’Italia di integrare i cittadini stranieri è una materia di dibattito che è diretta conseguenza (anche) delle tematiche trattate ad Istanbul, come ricordato anche dall’intervento conclusivo di Lucio Caracciolo. Questa sembra essere la sfida del futuro. Risolvendo questa sfida, anzi tutti i problemi alla sua base, riusciremo a guardare con maggiore concretezza anche alle possibilità di collaborazione e cooperazione con Paesi al di fuori dei nostri confini. In questo senso la Turchia sembra essere un caso emblematico: Paese con cui i rapporti sono ottimi, da tutti i punti di vista, Ankara aspetta di vedere l’Italia migliorare alcuni suoi aspetti interni, in modo tale da fungere da modello per la stessa Turchia. Altrimenti la Turchia andrà avanti da sola e noi staremo a guardare. Il timore, parafrasando ancora una volta la catalogazione data da Parag Khanna, è che la Turchia sia un Paese del Secondo mondo che scalpita per entrare nel Primo mondo, mentre l’Italia scivola pian piano da quel Primo mondo verso il Secondo.
Tagged with: Bonino • Davutoglu • donne • Frattini • gerontocrazia • giovani • Italia • Turchia 
Stefano Torelli
Autore

Stefano Torelli

Nato a L'Aquila nel 1981, Ph.D candidate, ha lavorato presso l'ISPI e cura una rubrica sul Medio Oriente per Il Corriere della Sera - Sette. Per LSDP si occupa di geopolitica, in particolare di Turchia e paesi del mondo arabo.

Blog Article Facebook
  • Cerca

  • Post collegati

    • Istanbul spariglia la geografia
  • Altro di Stefano Torelli

    Primavera turca o crisi di Erdogan?

    3 giugno 2013

    La Turchia è nel mezzo della più grande manifestazione di dissenso contro il governo dell’AKP che si sia mai registrata e [...]

    Med-Arab, Politica globale

    Il Medio Oriente del 2013: scenari, speranze e protagonisti

    24 gennaio 2013

    Il 2013 potrebbe rappresentare per il Medio Oriente quel momento di assestamento – a seguito degli sconvolgimenti [...]

    Med-Arab, Politica globale, Scenari

    L’Italia e il voto all’ONU pro-Palestina: una scelta tecnica

    29 novembre 2012

    Sicuramente quanto accadrà questa sera nel Palazzo di Vetro delle Nazioni Unite avrà grande risonanza a livello [...]

    Med-Arab, Politica globale

    Le conseguenze turche della crisi siriana

    24 settembre 2012

    L’11 settembre si è confermato giorno nefasto, stavolta per la Turchia e Istanbul. In un distretto della metropoli turca, Sultangazi, un [...]

    Limesonline, Med-Arab

    Egitto: tutto cambia affinché nulla cambi?

    4 luglio 2012

    L’Egitto ha il suo quinto Presidente dell’era repubblicana. Per la prima volta si tratta di un civile, un uomo politico [...]

    Med-Arab, Politica globale

  • Gli articoli più popolari

    • La Banca dei BRICS: una questione economica e politica
    • A cosa serve l’accordo commerciale USA-UE?
    • Il Messico obeso
    • Le occasioni perdute della ricerca: il caso ENEA
    • Questo libro sui BRIC avrà più fan dei libri di Fabio Volo
  • Gli ultimi articoli

    A cosa serve l’accordo commerciale USA-UE?

    di Luca Marcolin - 19 giugno 2013

    Europa, Highlights, Politica globale, Stati Uniti

    Il Messico obeso

    di Davide Cadore - 18 giugno 2013

    BRICS e Paesi emergenti, Highlights, Politica globale

    Le occasioni perdute della ricerca: il caso ENEA

    di Lorenzo Grande - 14 giugno 2013

    Economia ed innovazione, Highlights

    Credere nel progresso per nutrire l’Africa

    di Calestous Juma - 13 giugno 2013

    Economia ed innovazione

    Centri per l’impiego: che fare?

    di Federico Pancaldi - 10 giugno 2013

    Politica italiana, Politiche pubbliche

  • A cosa serve l'accordo commerciale USA-UE?
  • Il Messico obeso
  • Le occasioni perdute della ricerca: il caso ENEA
  • Credere nel progresso per nutrire l'Africa
  • Centri per l'impiego: che fare?
  • Tutte le parole per chi lavora online
  • Ue ed energia: Bruxelles, abbiamo un problema
  • Vietare l’italiano non fa bene al Politecnico
  • Il costo dell'ignoranza
  • Primavera turca o crisi di Erdogan?
  • Startup Germania
  • L'Africa e gli eserciti delle infrastrutture
  • Abbiamo ancora bisogno del manifatturiero?
  • L'irresistibile ascesa di Houston
  • Ripensare il Servizio Sanitario Nazionale
  • Chi vuole guidare il fondo sovrano cinese?
  • Sulla tremenda minaccia dell'inglese all'università
  • Il PD alla ricerca dell'anima
  • Quei lavori che nessuno vuol più fare
  • La Banca dei BRICS: una questione economica e politica
  • Una strategia per il PD senza giovani
  • La rivoluzione africana della scienza
  • Dopo Ducati, Alitalia: la sfida di Del Torchio
  • Il vero malato d'Europa? L'Europa
  • Tecnocrazia contro politica?
  • Africa dell'Est a tutto gas: rischi e opportunità
  • La classe media cinese e la sfida della sostenibilità
  • A Bankitalia per sincronizzare un paese controtempo
  • Manifesto per lo sport nelle scuole
  • L'ultima previsione del Signor BRICs
Unknown Twitter error.  — SpazioPolitica
Lo Spazio della Politica

Pages

  • Cos’è Lo Spazio della Politica?
  • Faq
  • The LSDP Top 100 Global Thinkers of 2011 (English Version)
  • Who’s who
  • Chi siamo

The Latest

  • A cosa serve l'accordo commerciale USA-UE?
    Il G8 di questa settimana ha finalmente dato avvio alle negoziazioni per […]

More

© 2012 Lo Spazio della Politica
    PageLines by PageLines